Selasa, 05 Mei 2015

PARIBASA BALI

PARIBASA BALI

1. BLADBADAN (permainan bunyi)
Contone:
  • mabunga layu =mayang, arti paribasane =sayang
  • majempong bebek =jambul, arti paribasane =ngambul
  • madamar langit =bulan, arti paribasane =bulanan
2.  SESONGGAN (pepatah)
Contone:
  • Abias pasih, suksemanipun : nenten keni wilangan katahipun
  • Aduk sere aji keteng, suksemanipun : adiri melaksana jelek, makejang kaucap jelek
  • Buta tumben kedat, suksemanipun : buka anak tiwas dadi sugih, nanging sombong
3.  SESENGGAKAN (pepatah)
Contone:
  • Buka becicane ujanen, nguci ,suksemanipun : anak ane lebihan muniy
  • Buka pitike ilang inana, suksemanipun : anak ane katinggal rerame, idup padidine
  • Buka lindunge uyain, ngulisah , suksemanipun : anak ane tusing seleg ngoyong uyanng dogen
4.  WEWANGSALAN (tangsul)
Contone:
  • Clebingkah beten biu, suksemanipun : gumi linggah ajak liu
  • Gamongan kladi jae, suksemanipun : omongan dadi gae
  • Don sente don plendo, suksemanipun : ade kene ade keto
5.  PEPARIKAN (pantun)
Contone:
  • Clebingkah beten biu, blahan pane blahan paso. Gumi linggah ajak liu, ade kene ade keto
6.  SESAWANGAN (perumpamaan)
Contone:
  • Batisne lantang kadi batis cangak
  • Bokne gading kadi bok jagunge
  • Matane ngonjol kadi mata kidang
7.  PEPINDAN (perumpamaan)
Contone:
  • Cecingakane natit, tegesipun: sledat-sledet manis
  • Cokorne mudang sinungsang, tegesipun: sakadi bungan pudake sungsang
8.  CECIMPEDAN (teka-teki)
Contone:
  • Apeke, krek-krek ngejohang? (anak nyampat)
  • Apeke, anak bongkok mecapil? ( manggis)
  • Apeke, sepeg atep? (yeh)
9.  CECANGKRIMAN( syair teka-teki)
Contone:
  • Berag landung, ngelah panak cenik liu, memene slelegang.  Panakne jekjek enjekin, menek tuun, memene gelut gisiang.( jan)
10.  CECANGKITAN ( olok-olokan)
Contone:
  • Padange tusing dadi arit ( ane dadi anggon arit, besi tan ja padang

1 komentar: